Что-то незаметно.

По сабжу. Ой, простите, по теме. У вас, кажется, высшее образование. И как же при высшем образовании без терминов-то? Туго, наверное... Я вам тоже сочувствую. Ой, а вы компьютер - опять иностранное слово - называете электронной вычислительной машиной?

Василий, а Вы все еще живете в Орехове-Зуеве?

Ах, простите, Вы уже в Орехово-Зуеве живете.

А вот если такого слова нет, то можно образовать новое с русским корнем, посредством приставок и суффиксов, благо дело, их в русском языке достаточно.

Да-да, вы правы. Шаротык, топталище, велелепие, грядый – вам эти слова что-нибудь говорят? А ведь это бильярдный кий, тротуар, величие, грядущий. Все с русскими словами и русскими приставками. Неправда ли великолепно звучит?

Без иронии скажу, что звучит гораздо красивее, да и к тому же понятнее непосвящённому человеку.

Спорить не буду. Просто приведу пример стихотворение из слов, целиком состоящих из русских корней и других русских словообразовательных элементов.

О, рассмейтесь, смехачи!
О, засмейтесь, смехачи!
Что смеются смехами, что смеянствуют смеяльно,
О, засмейтесь усмеяльно!
О, рассмешищ надсмеяльных - смех усмейных смехачей!
О, иссмейся рассмеяльно, смех надсмейных смеячей!
Смейево, смейево!
Усмей, осмей, смешики, смешики!
Смеюнчики, смеюнчики.
О, рассмейтесь, смехачи!
О, засмейтесь, смехачи!

Велимир Хлебников